働き方改革のコーナー→世界のことわざコーナー

今回は、2021年10月22日金 チコちゃんに叱られる！「▽猫の模様の不思議▽親指の謎▽カップ麺の秘密」の番組内容を紹介。


働き方改革のコーナー→世界のことわざコーナー




本日の3つめ目の話題。


いつもの働き方改革のコーナー。


今回は世界のことわざコーナー。





チコちゃん「岡村の好きなことわざを言ってみて？」


岡村さん「山椒は小粒でピリリと辛い。」


岡村さんは背が小さいので、このことわざがすきとのこと。


というわけで、チコっと世界のことわざ。


まずは、ドイツのことわざ


私にとってはソーセージ





岡村さんは、「当たり前のこと、家族のようなものだ」と回答。


解説は、日本ことわざ分化学会副会長　時田昌瑞先生


ソーセージは、街のいたるところで売られています。





そこから、意味は「どうでもいい」


具体的には、男性が「どっちのカーディガンがいい？」





女性「私にとってはソーセージだわ（どうでもいいわ）」



2問目はアルゼンチンから。


ポンチョなしで過ごす





岡村さん「私と結婚してください」という意味と回答。


この意味は、大事なポンチョを誰かに渡して過ごすことから、「好きな人がいる」ということ。





具体例では、


男性「結婚してください。」




女性「私、ポンチョなしですごしているから（好きな人がいるから）。」


ということで、3つ目の話題、終了。



今回も最後まで読んでくれてありがとう。
他の記事もよろしくね。

過去放送日別一覧ページ